Disney troca "Rapunzel" de nome para satisfazer público jovem masculino

Parece que a Disney não quer mais saber de princesinhas, sapos e romances melosos.

O Los Angeles Times publicou uma reportagem que mostra a nova estratégia adotada pela Walt Disney Pictures para angariar mais espectadores. O estúdio tomou a decisão de que "Rapunzel" não será mais o nome do filme daquela princesa que joga as tranças para ser resgatada pelo príncipe, mas "Tangled", uma palavra em inglês que tem um sentido de malandragem.

Essa mudança drástica, que subverte completamente a essência do conto criado pelo irmãos Grimm, tem origem no rendimento insatisfatório de "A Princesa e o Sapo" nas bilheterias. O fato é que garotos não querem ver princesinhas de vestido rosa, sendo salvas por um príncipe, mas bastante ação e humor.

A Disney ainda suspira em cima dos 700 milhões que "Up - Altas Aventuras" fez nas bilheterias. O vencedor do Oscar atraiu meninos, meninas, pais, mães e avós, simplesmente com a antiga genialidade da Pixar.

Ed Catmull, presidente da Pixar e da Disney Animation Studios, explicou a razão pela mudança do nome. "Nós não queremos ser colocados em uma caixa. Algumas pessoas querem assumir que este é um conto de fadas para garotas, quando não é. Nós fazemos filmes para serem apreciados e amados por qualquer um", disse.

Não é só o nome da história que será mudado. No lugar do príncipe, teremos o ladrão Flynn Rider, que esbarra na torre em que a princesa das tranças longas está aprisionada.

Das subversões do roteiro ninguém tem nada contra. Já sobre a mudança do título do filme, para Floyd Norman, ex-desenhista e animador da Pixar e da Disney, é uma decisão estúpida. "A ideia de mudar o título de um clássico como 'Rapunzel' para 'Tangled' é um tanto quanto estúpida", diz. Norman participou de longas como "Mulan" e "Monstros SA". "Eu tenho esperança de que a Disney irá retomar a sanidade e retornar com o título que o filme sempre deveria ter. Estou convencido de que eles não ganharão nada com isso, a não ser o público vendo a Disney desesperada tentando encontrar audiência".

"Tangled", ainda sem nome brasileiro, estreia em novembro. Confira o primeiro teaser do filme.